Translators without Borders se asocia a Kontax, el servicio de comunicados de prensa multilingües

Translators without Borders (TWB), agencia que traduce más de cuatro millones de palabras por año para ONG, se ha asociado a Kontax, el servicio de publicación y distribución de comunicados de prensa multilingües. LA TRADUCCIÓN DE ESTE COMUNICADO DE PRENSA FUE PATROCINADA POR OCEAN TRANSLATIONS Ocean Translations es una empresa dedicada a la prestación de servicios […]

Ortografía y gramática – Las normas académicas

Guía rápida de los últimos cambios más destacados en la normativa académica actual. (nueva edición de la Ortografía de la lengua española, diciembre 2010)Este documento es un resumen claro y didáctico de los cambios de criterio normativo más recientes. El autor, Leonardo Gómez Torrego, es investigador en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y una […]

ProZ.com – Jornadas de Actualización para Traductores Latinoamericanos

El 29 y 30 de octubre, la fecha escogida para las Jornadas de Actualización para Traductores, está cada día más cerca. El motivo de este mensaje es compartir algunas novedades: – ProZ.com está preparando una oferta especial para quienes participen en la semana de eventos virtuales (http://www.proz.com/virtual-conferences/group/2 ) y deseen asistir a la conferencia en […]

Congreso de Correctores de Textos

Del 14 al 16 de septiembre se celebrará en Buenos Aires el Primer Congreso de Correctores de Textos de Buenos Aires. El evento está organizado conjuntamente por Fundación Litterae / Casa del Corrector (Argentina), la Asociación de Profesionales de la Edición y Corrección (PEAC) de México, la Unión de Correctores (UniCo) de España y la […]

¿Cononcen a “mucattu utils”?

Le recomendamos Mucattu Utils una web de diccionarios y herramientas online ordenados por categorías.Este sitio es un recopilación de los mejores diccionarios y las mejores herramientas online gratuitas disponibles para traductores e interesados para las combinaciones de idiomas alemán, español e inglés. http://utils.mucattu.com/index.htm

Jornadas de Actualización para Traductores Latinoamericanos

Primera Conferencia Latinoamericana de ProZ.com Montevideo, Uruguay   29 y 30 de octubre de 2011 El objetivo de estas jornadas es ofrecer a los traductores la posibilidad de actualizarse en áreas fundamentales para nuestro trabajo, aprendiendo de las experiencias de colegas y profesionales de diferentes disciplinas y países. La conferencia contará con la presencia de destacados […]

Primera Convención Nacional de Traductores e Intérpretes

Los días 27 y 28 de mayo de 2011 se realizará en la ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, la Primera Convención Nacional de Traductores e Intérpretes “Español, Tecnología y Realidad Profesional”, organizada por los cuatro Círculos de Traductores Públicos de la Provincia de Buenos Aires. Los cuatro Círculos de Traductores Públicos de la Provincia de Buenos Aires han realizado […]