Have you ever wondered how we spend Christmas all the way down in the southern hemisphere? Certainly, there is not [...]
Thank you for filling out our form!
We will look over your message and get back to you as soon as possible.
In the meantime, you can browse through our latest blog posts.
If you weren’t paying attention, in certain parts of the United States, a combination of Spanish place names and a [...]
Neutral Spanish, also referred to as Standard Spanish or Global Spanish, is a variation of the Spanish language used to [...]
With 450 million speakers, Spanish is the world’s second-most spoken native language all over the world. But while all of [...]
Your website is available in several languages; that’s all very nice. But did you hire a website localization service? [...]
updated – 16th May 2017 We have provided you with easy to follow “how to get started” for those who [...]
People almost always ask us if we offer this or that service. That’s fair enough—the linguistic offerings at a company [...]
Let’s say you need to translate a pamphlet into another language—Spanish, for example—because you want to offer your services to [...]
Mark Davies, Professor at Brigham Young University, announced a new addition to the Corpus do Português. While the corpus [...]
The 23rd Latin American Congress of Microbiology took place in Rosario this week and we were very proud to lend [...]
Today we celebrate International Translation Day 2016. It takes place every year on September 30th on the feast of St. [...]
As the second most spoken language in the world, Spanish is currently spoken by 405 million speakers worldwide of whom over [...]
Reaching out to the right audience the correct way is key to successful marketing campaigns. The way we shop has [...]
If you’ve had to do some translations in the past you certainly know that it can be challenging to choose [...]
One of the main challenges for a company is to find suitable translators for their linguistic needs. Today you may [...]
Our desktop publishing team (DTP services) can handle any type of language, layout and format. They will make sure that [...]
According to a 2015 report on global growth by Barclays, “Latin America is a region which is increasingly on the radar [...]
Compartimos una nota del Dr. Fernando Navarro (traductor médico) Ecos del XV aniversario de ‘Panacea’ Ayer por la [...]
The Latino population in the United State encompasses more than 20 cultural backgrounds and a range of languages, belief [...]
The American Translators Association will be holding its annual conference in Miami the first week of November. With more than [...]
Local language websites are essentials to growth expansion, whether nationally or internationally. Some start-ups are born global and embrace the [...]
There some recurrent themes in the translations industry such as the concept of Translation as a non-commodity, the quality-price-speed triangle [...]
This is a reminder that our telephone number has changed. Our new telephone number is +54 341 425 3660 (it is also [...]
We are truly grateful for your trust in our company and we hope to do business with you for many years to come. [...]
Effectively immediately, our telephone number has changed. Our new telephone number is +54 341 425 3660 (it is also our fax [...]
Here is an interesting article on a great resource for Spanish to English medical translators. This article was published on [...]
Ocean Translations is thrilled to have Alejandro Laurora on board as our new DTP Manager. Alejandro is a real asset [...]
Due to Labor Day our offices will be closed on May, Thursday 1st and Friday 2nd, 2014. As usual, all [...]
Ocean Translations – Your Latin American Language Expert – English to Spanish Translations from Ocean Translations
ProZ.com Members will be meeting on 24th May 2014 for a Powwow in Rosario. Powwows are informal get-togethers of groups [...]
Common Sense Advisory polled 3,002 consumers in 10 countries in their languages to test the hypothesis that companies can increase [...]
Our technology helps reduce time-to-value throughout the translation lifecycle through automatic content capture, end-to-end translation management, and seamless delivery of translated [...]
Instituto Cervantes of New York and TREMÉDICA (International Association of Translators and Editors in Medicine and Allied Sciences) are organizing [...]
By SCOTT BAUER Associated Press University of Wisconsin students and researchers set out in “word wagons” nearly 50 years ago [...]
Betty Galiano, our CEO, is currently in the United States for the 2013 edition of PestWorld. For the last few [...]
Maintained by the Terminology Team of the Terminology and Reference Section This database was compiled over the years in response [...]
Bags full of treats for the children of the Vilela Children’s Hospital in Rosario. Ocean Translations staff have helped to [...]
If you haven’t visited our Facebook page, I am inviting you to come and interact with us. You will [...]
Oxford Dictionaries Online is a free dictionary and language reference site. The site is updated quarterly with new words and senses, [...]
Get the Dictionary – Merriam-Webster app free for your Android phone or tablet Here’s how you can download the Dictionary [...]
Heisenberg effect Definition: Observation that the very act of becoming a player changes the game being played. It is reflected in interviewing process where the interviewees tend to [...]
In his State of the Union address on January 27, 2010, US President Barack Obama announced the National Export Initiative [...]
Here is the latest issue of “Languages and Translation”, an English/French magazine about specific language issues published by DG Translation, [...]
To have any impact on today’s global market, a multilingual press campaign is the only solution. For some, the only [...]
Durante el mes de febrero en Ocean Translations ofrecemos a los estudiantes de traducción y traductores recién recibidos de Rosario [...]
It is official English and Spanish are the 2 most used languages on Twitter. It was confirmed earlier this month by Victor Garcia [...]
Today I would like to share this great resource for Medical Translators, that was recommended to us by Miguel R. Armentia on [...]
We’ve just come across a great Life sciences resources for translators, it is called the iBioSeminars ant it is a series of [...]
English to Spanish Medical Translations Experts With over 15 years of medical translations experience, Ocean Translations’ distinguished team of medical [...]
As 2012 came to a close, Ocean Translations staff met up in one of Rosario’s trendiest bar to celebrate the [...]