10 Consejos para Escribir con Claridad

Guía de la Comisión Europea para escribir con claridad. Tres buenas razones para escribir con claridad:• colaborar de manera más eficaz• reducir la correspondencia innecesaria• trabajar con espíritu constructivohttp://ec.europa.eu/translation/writing/clear_writing/how_to_write_clearly_es.pdf

Acuerdo de Buenos Aires. septiembre 2011

para la alianza internacional de profesionales de la corrección en lengua española El pasado mes de septiembre, se celebró en Buenos Aires (Argentina) el I Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español.  En la página oficial del congreso (www.congresocorrectores.org) pueden descarse muchas de las ponencias, así como lo que han dado en llamar “Acuerdo de Buenos […]

¿Quiénes somos?

Traducción e interpretación inglés, español y portugués en Rosario Ocean Translations es una empresa de traducción en Rosario, también ofrecimos interpretación y tenemos más de 15 años de experiencia. Ofrecemos traducciones de calidad en inglés, español y portugués (Brasil). Traducimos todo tipo de archivos y formatos (precio por cantidad de palabras o por minutos de videos): […]

¡Feliz Día del Traductor!

El Día del Traductor coincide con el Día de San Jerónimo, considerado por muchos como el primer traductor y el patrono de los traductores. San Jerónimo tradujo la Biblia al latín, por allá en el 383 d.C., versión denominada “Vulgata” (probablemente llamada así porque el latín era la lengua del pueblo, y hasta ese entonces […]